宝马X5平行进口车和中规车的对比如下：

1. 价格：平行进口车的价格通常会比中规车更具优势。例如，墨版车源的价格相对较低，中东版车源的报价则在74万元左右。
2. 外观：平行进口版X5比中规车型多了铝制车侧踏板，美规X5有黄边灯。
3. 配置：中规车的配置相对更加丰富，全系配备的全时四驱系统在同级别中已属主流，而空气悬挂则只有顶配为标配，其余车型为选装。平行进口车则提供了一些中规版无法选装的配置，如第三排座椅、夜视系统、车尾拖钩、隐私玻璃等。
4. 上牌：中规车的优势在于国六已经上市，全国多数城市可上牌，而平行进口车则可能存在上牌的限制。

需要注意的是，以上对比仅基于参考内容，实际情况可能会因车型、配置和市场等因素而有所不同。在购买车辆时，建议消费者根据自己的需求和预算进行选择，并咨询专业的销售人员或相关机构，以获取更准确和详细的信息